Новини

Назад

Папа: молімося за співпрацю між різними релігіями

: 258 2025-10-01 15:24:47

У місяці жовтні, коли припадає 60-річчя Декларації Другого Ватиканського Собору «Nostra aetate» про діалог з іншими релігіями, Папа запрошує молитися за співпрацю між віруючими різних релігій в будуванні миру та сприянні справедливості.

«Молімося за те, щоб ми, віруючі різних релігійних традицій, разом трудилися над тим, щоби захищати й підтримувати мир, справедливість і людське братерство», – запрошує Папа Лев XIV, особисто озвучуючи молитовний намір на жовтень 2025 р., призначений для членів Всесвітньої мережі молитви Папи, що продовжують традиції Апостольства молитви. Він приурочений до 60-ї річниці Nostra aetate, декларації Другого Ватиканського Собору, яка змінила стосунки Католицької Церкви з іншими релігіями, відкривши шляхи до діалогу, пошани та співпраці.

У відеоролику з нагоди представлення намірення, що традиційно виходить на початку кожного місяця, переплітаються як моменти «згори», так й ініціативи «знизу». З одного боку, історичні віхи міжрелігійного діалогу: зустріч, яку організував святий Іван Павло II в Ассізі в 1986 році; візит Бенедикта XVI до синагоги в Римі в 2010 році; підписання Документа про загальнолюдське братерство в Абу-Дабі в 2019 році за понтифікату Папи Франциска; аж до останніх міжрелігійних зустрічей Лева XIV у Ватикані. З іншого боку, однак, молитовний намір нагадує, що міжрелігійний діалог не вичерпується зустрічами лідерів: відеоряд висвітлює досвід, який просувається на місцевому рівні або церковними структурами, як-от міжрелігійна зустріч, організована в Сінгапурі в квітні 2025 року Карітасом та архидієцезією з нагоди Дня Землі, або ж захід «One Human Family», який організував Рух Фоколярі в травні-червні 2024 року.

Відеоряд, як звичайно, супроводжує спеціальна молитва, яку Святіший Отець Лев XIV особисто зачитує англійською мовою:

Господи Ісусе,
Ти, що є єдністю у відмінностях
і з любов`ю дивишся на кожну людину,
допоможи нам визнати одні одних братами і сестрами,
покликаними жити, молитися, трудитися і мріяти разом.

Ми живемо у світі, сповненому краси,
але також пораненому глибокими поділами.
Іноді релігії, замість того, щоб об`єднувати нас,
стають причиною протистояння.

Даруй нам Твого Духа, щоб очистити наші серця,
щоб ми могли розпізнати те, що нас єднає,
і з цього навчитися знову слухати
та співпрацювати, не руйнуючи.

Нехай же конкретні приклади миру,
справедливості та братерства в релігіях
надихнуть нас вірити в те, що можна жити
і працювати разом, незважаючи на наші відмінності.

Щоб релігії не використовувалися як зброя чи стіни,
а скоріше проживалися як мости та пророцтво:
роблячи здійсненною мрію про спільне благо,
супроводжуючи життя, підтримуючи надію
та стаючи закваскою єдності у роздробленому світі.

Амінь.

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ - Ватикан

Джерело: vaticannews.va



Назад